dictionary24.info

The simple way to translate words.

Many dictionaries and a very large database of words.

List of translations: rough

Dictionary: czech rough
Translations: bestiální, brutální, divoký, drastický, drsný, hrubý, kostrbatý, krutý, neurvalý, nezpracovaný, surový, trpký, bouřlivý, bujný, neklidný, prudký, rozbouřený, rušný, zuřivý, hrbolatý, mrzutý, nepříjemný, nerovný, nevlídný, nevrlý, ostrý, pronikavý, sukovitý, drzý, hrubiánský, neomalený, neotesaný, nezpůsobný, nepravidelný, nepřiměřený, neregulérní, nerovnoměrný, nesprávný, nestálý, nestejnoměrný, nestejný, nevyrovnaný, škubavý, trhavý, narušený, nepokojný, pohnutý, starostlivý, tísnivý, úzkostlivý, úzkostný, znepokojený, letmý, mělký, náčrtkovitý, povrchový, povšechný, resumé, souhrn, sumární, zběžný, hnusný, namáhavý, nelibý, nemilý, obtěžující, obtížný, odporný, politováníhodný, protivný, trapný, bryskní, náhlý, nenadálý, ochraptělý, příkrý, přísný, srázný, strmý, strohý, chlupatý, chundelatý, huňatý, ježatý, kosmatý, ochlupený, srstnatý, střapatý, vlasatý
rough in czech »
 
Dictionary: german
Translations: brutal, derb, gewalttätig, grob, rau, roh, rücksichtslos, rasend, stürmisch, ungestüm, wütend, harsch, uneben, flegelhaft, gemein, dickhäutig, holprig, ruckartig, ungerade, ungleich, unregelmäßig, ängstlich, besorgt, ruhelos, unruhig, unstet, flüchtig, oberflächlich, arg, ärgerlich, barsch, lästig, mühsam, peinlich, unangenehm, unerfreulich, verdrießen, widerlich, widerwärtig, brüsk, jäh, kratzig, schroff, spröd, spröde, steil, flauschig, haarig, zottig
rough in german »
Dictionary: danish
Translations: barsk, brutal, dyrisk, grov, løselig, rå, heftig, stormende, knudret, ru, kulen, plump, hvileløs, nervøs, rastløs, urolig, lav, summarisk, bitter, penibel, pinlig, plagsom, smertelig, ubehagelig, abrupt, blå, brysk, hastig, skarp, stejl, tvær, håret, lodden
rough in danish »
Dictionary: spanish
Translations: abrutado, áspero, bestial, bronco, brutal, bruto, desapacible, rudo, agitado, borrascoso, desaforado, rabioso, tempestuoso, escabroso, basto, grosero, incivil, accidentado, desigual, desparejo, irregular, quebrado, inquieto, intranquilo, revuelto, turbio, somero, sumario, superficial, agrio, antipático, desagradable, doloroso, lamentable, penoso, riguroso, violento, acre, bravo, brusco, crudo, ronco, seco, cabelludo, hirsuto, peludo, velludo
rough in spanish »
Dictionary: french
Translations: brusque, brut, brutal, grossier, matraqueur, rude, truculent, violent, frénétique, furieux, houleux, impétueux, mouvementé, orageux, tempétueux, tumultuaire, tumultueux, accidenté, âpre, bourru, grenu, grumeleux, raboteux, râpeux, rêche, rocailleux, rugueux, scabreux, impertinent, impur, malotru, rustre, traits, pachyderme, capricant, disparate, disproportionné, heurté, inégal, inga, irrégulier, journalier, montueux, saccadé, tourmenté, agité, angoisseux, anxieux, bileux, inquiet, remuant, troublé, vagabond, sommaire, superficiel, acre, acrimonieux, aigre, amer, contrariant, coquillier, désagréable, désobligeant, désolant, difficultueux, ennuyant, fâcheux, fagot, gênant, incommode, malplaisant, onéreux, pénible, rébarbatif, regrettable, revêche, vexant, abrupt, cassant, enroué, fruste, hispide, malgracieux, chevelu, hirsute, pelu, peluché, pelucheux, poilu, velu, villeux
rough in french »
Dictionary: italian
Translations: aspro, brutale, bruto, duro, greggio, grezzo, grossolano, incivile, rozzo, rude, ruvido, furioso, tempestoso, scabro, scabroso, zotico, sguaiato, villano, accidentato, disuguale, impari, ineguale, irregolare, saltuario, ansioso, inquietante, inquieto, irrequieto, nervoso, scatenato, turbolento, sommario, superficiale, deplorevole, disagevole, fastidioso, increscioso, molesto, penoso, sgraziato, spiacevole, brusco, rauco, roco, scosceso, capelluto, ispido, peloso, villoso
rough in italian »
Dictionary: norwegian
Translations: barsk, brutal, dyrisk, grov, rå, heftig, stormende, knudret, ru, hardhendt, knagglig, kulen, plump, hardhudet, tykkhudet, gropig, ujevn, ulendt, amper, engstelig, hvileløs, nervøs, rastløs, urolig, summarisk, bitter, lei, penibel, pinlig, plagsom, sorglig, tråkig, trist, ubehagelig, abrupt, brå, brant, bratt, brysk, hastig, hes, skrovlig, tvær, håret, hårete, lodden, ullen
rough in norwegian »
Dictionary: russian
Translations: грубый, жестокий, буйный, бурный, пробурен, шершавый, невоспитанный, толстокож, толстокожий, неравный, нерегулярный, беспокойный, неугомонный, беглый, досадный, затруднительный, мучительный, неприятный, неудобный, обидный, внезапный, необработанный, отрывистый, резкий, хриплый, шероховатый, волосатый, волосистый, косматый
rough in russian »
Dictionary: swedish
Translations: brutal, stormande, grov, hårdhänt, knagglig, kulen, ojämn, ouppfostrad, plump, rå, sträv, gropig, oberäknelig, amper, ängslig, nervös, rastlös, summarisk, beklaglig, bitter, ledsam, otrevlig, penibel, pinsam, sorglig, tråkig, abrupt, barsk, brant, brysk, hastig, kärv, plötsligt, rum, skrovlig, tvär, loden, yvig
rough in swedish »
Dictionary: belarusian
Translations: гаматны, грубы, шорсткі, шурпаты, неспакойны, беглы, непрыемны, прыкры, нацягнуты, непамяркоўны, няроўны, валасаты
rough in belarusian »
Dictionary: estonian
Translations: kare, jämedakoeline, raske, vaevaline, karvane
rough in estonian »
Dictionary: finnish
Translations: ankara, eläimellinen, jylhä, kova, petomainen, karhea, karkea, kolea, epäsäännöllinen, epätasainen, erilainen, erisuuri, säännötön, hätäinen, levoton, rauhaton, pinnallinen, ankea, epämiellyttävä, harmillinen, harmittava, ikävä, kiusallinen, jalostamaton, juro, jyrkkä, käheä, painuksissa, raaka, tyly, karvainen
rough in finnish »
Dictionary: greek
Translations: τραχύς, σκληρός, αγενής, άνισος, ανώμαλος, ανήσυχος, επιφανειακός, δυσάρεστος, θλιβερός, ακατέργαστος, απότομος, μαλλιαρός
rough in greek »
Dictionary: croatian
Translations: grub, surov, nejednak, nepravilan, nemiran, plitak, bolan, neprijatan, neugodan, težak
rough in croatian »
Dictionary: hungarian
Translations: állatias, baromi, brutális, durva, goromba, mosatlan, háborgó, kavargó, göröngyös, rücskös, egyenetlen, egyenlőtlen, hepehupás, szaggatott, nyugtalan, sommás, bántó, bosszantó, kellemetlen, kényelmetlen, kínos, csiszolatlan, érdes, váratlan, torzonborz
rough in hungarian »
Dictionary: lithuanian
Translations: apytikris, grubus, šiurkštus, plaukuotas
rough in lithuanian »
Dictionary: portuguese
Translations: abrutalho, agreste, áspero, bárbaro, basto, bestial, bronco, brutal, bruto, cru, grosseiro, rampinha, rude, tosco, borrascoso, desaforado, impetuoso, tempestuoso, tumultuoso, escabroso, incidis, acidentado, desigual, irregular, inquieto, intranquilo, fugitivo, sumario, sumário, superficial, antipático, desagradável, doloroso, fastidioso, molesto, penoso, violento, abrasivo, abrupto, acre, brusco, chocante, escarpado, íngreme, ronco, hirsuto, peludo, piloso
rough in portuguese »
Dictionary: romanian
Translations: brutal, aspru, abrupt, brusc, brut
rough in romanian »
Dictionary: ukrainian
Translations: бідний, брутальний, важкий, вайлуватий, варварський, ведмежий, ведмідь, витримати, витримувати, вишикувати, вишикуватися, вузлуватий, грубий, грубіян, грубо-і-готовий, грубуватий, дикий, жорсткий, жорстокий, звання, земний, знижений, категорія, клас, класифікувати, клоунський, крупнозернистий, кудлатий, масивний, міцний, неввічливий, невихований, недостатній, незакінчений, незграбний, неласкавий, необроблений, неочищений, непородистий, непристойний, нерівний, нести, нестиглий, низький, низько, носити, образливий, оцінити, оцінювати, перенести, переносити, підлий, потворний, ранг, різкий, роговий, родити, розряд, ряд, сердитий, сирий, слабкий, спекулянт, ступінь, суворий, терпкий, тихий, тяжкий, уривчастий, уродити, хриплий, чин, шерехатий, шершавий, шикувати, шикуватися, шорсткий, щетинистий, язичницький, багатий, бурхливий, вулканічний, навальний, нестямний, поривчастий, шалений, штормовий, шумливий, відмічений, невеликий, невисокий, дразливий, мінливий, неспокійний, винесення, побіжний, проходження, швидкий, болісний, болючий, бридкий, відворотний, гидкий, глек, деренчання, жахливий, загрозливий, кепський, небажаний, невдячний, неприємний, несмачний, несприятливий, огидливий, оцтовий, погіршення, погрозливий, прикрий, складний, смертельний, страшний, зернистий, мозолястий, розірваний, шорсткуватий
rough in ukrainian »
Dictionary: polish
Translations: brutalny, burzliwy, chropowaty, grubiański, gruboskórny, nierówny, niespokojny, pobieżny, przykry, szorstki, włochaty
rough in polish »
Dictionary: slovak
Translations: hrubý
rough in slovak »

Related words

rough trade, rough copy, rough guide, rough trade east, rough puff pastry, rough trade records, rough tempo, rough hill, rough collie, rough runner